Milí priatelia, s poľutovaním sme nútení Vám oznámiť, že v rámci štruktúrnych zmien práce Hlasu Ruska /MIA Rossiya segodnya/ webová stránka Hlasu Ruska v slovenskom jazyku a facebooková stránka sa nebudú viac obnovovať. Ďakujeme všetkým našim návštevníkom a expertom a všetkým tým, kto nás podporoval a pomáhal v práci v internetovom priestore.
14 januára 2015, 11:16

Novinárka Charlie Hebdo: bojíme sa, ale budeme pokračovať

Novinárka Charlie Hebdo: bojíme sa, ale budeme pokračovať

Redakcia Charlie Hebdo bude pokračovať v práci nehladiac na všetky obavy a strachy, vyhlásila v interview pre rozhlasovú stanicu Sputnik pracovníčka časopisu Angelique Kourounisová. Porozprávala, čo cíti redakcia a prečo sa hnevá na iných novinárov po tragédii.

Séria teroristických činov vo Francúzsku, prvým z ktorých bola streľba na novinárov pracujúcich v redakcii satirického časopisu Charlie Hebdo, zjednotila Francúzov a upútala pozornosť celého sveta. 11. januára vyšlo milióny ľudí na ulice francúzskych miest, aby vyjadrili solidárnosť s ideami slobody slova, ktoré sa spájajú s tragickými udalosťami.

Novinárka Charlie Hebdo Angelique Kourounisová v interview pre rozhlasovú stanicu Sputnik vyhlásila, že zastaviť sa teraz je ako zabiť kolegov po druhýkrát:

- Báli sme sa, bojíme sa a budeme sa báť, ale budeme pokračovať. Ak sa v súčasnosti zastavíme, tak je to ako zabiť ich po druhýkrát. Preto som osobne a celá naša redakcia v skutočnosti nahnevaná na všetkých novinárov a všetky médiá, ktoré sa rozhodli nezverejniť obrázky s Prorokom alebo Vatikánom, alebo čokoľvek iné v súvislosti s politickou korektnosťou.

Nové číslo Charlie Hebdo je už vyrobené a vydajú ho v stredu nákladom 1 milión exemplárov. Pokračujeme v našej línii. Nechceme ustúpiť ani 1 centimeter, pretože v skutočnosti si myslíme, že spoločnosť potrebuje Charlie Hebdo. Charlie Hebdo je ako čerstvý vzduch, podotkla Kourounisová vo svojom interview pre rozhlasovú stanicu Sputnik.

Novinárka takisto zdôraznila, že ľudia, ktorých zabili v dôsledku teroristického činu, boli jednoducho výborní novinári. Bude veľmi ťažko nájsť iných takých ľudí ako oni. Ale budú aj iní s podobným talentom a Charlie Hebdo bude iný. Ako bolo v Amerike pred a po 11. septembri, tak aj u nás pred 7. januárom a po.

Na otázku rozhlasovej stanice Sputnik ohľadne náboženstva členov redakcie Charlie Hebdo, novinárka odpovedala, že medzi pracovníkmi boli aj moslimovia, dvoch z ktorých zastrelili:

- U nás pracujú taktiež moslimovia. Dvoch z nich zastrelili. Máme aj Židov. Máme francúzskych kresťanov. Ja som pravoslávna a veriaca. A oni to vedeli. Charlie Hebdo nikdy nebol pre niekoho zatvorený. Pozícia Charlie Hebdo vždy bola taká, že náboženstvo a štát nemajú nič navzájom spoločné. Náboženstvo musí byť oddelené od štátu a štát musí byť svetský. Pozícia Charlie Hebdo bola vždy svetská – nemôžete zmiešavať náboženstvo a štát, pretože ak zmiešate tieto dve veci – stratíte svoju slobodu.

Pokračujúc v téme zdôraznila prácu novinárky menom Zineb, ktorá píše o otázkach náboženstva a štátu:

- Zaplatila za to veľmi veľkú cenu, pretože musela opustiť Maroko kvôli svojej pozícii. Mnohí ľudia hovorili, že musí byť potrestaná za to, čo píše, musí byť znásilnená, musia ju mučiť, musia ju zabiť. Ale ona, ako aj každý z nás, sa pridržiava línie sekularizmu. Každý má právo robiť to, čo chce so svojim osobným životom. Náboženstvo nie je verejnou sférou – je to pozícia Charlie Hebdo a moja pozícia takisto.

Angelique Kourounisová na konci interview vyjadrila údiv a spokojnosť s tým, že také množstvo ľudí vyšlo na ulice, aby podporili redakciu a hájili slobodu slova:

- Nemyslím si, že „spokojnosť“ je to správne slovo. Bolo to ako veľké objatie, chápete? Bolo to prijemné. Ale spolu s tým nesúhlasíme, že mnohí zo zahraničných lídrov vyšli na manifestáciu. To, čo sa stalo, nemá nič spoločného s politikou. Boli sme zainteresovaní na tom, aby prišli ľudia. A neboli na uliciach Paríža a Francúzska kvôli teroristom, ale kvôli slobode. Nemôžeme to stratiť.

 

 

 

  •  
    a podeliť sa