Milí priatelia, s poľutovaním sme nútení Vám oznámiť, že v rámci štruktúrnych zmien práce Hlasu Ruska /MIA Rossiya segodnya/ webová stránka Hlasu Ruska v slovenskom jazyku a facebooková stránka sa nebudú viac obnovovať. Ďakujeme všetkým našim návštevníkom a expertom a všetkým tým, kto nás podporoval a pomáhal v práci v internetovom priestore.
12 augusta 2014, 16:30

Ruské divadlo na festivale v Edinburghu venovanom 100. výročiu Prvej svetovej vojny

Vojna na festivalovom javisku

Vojna na festivalovom javisku

Vojna na festivalovom javisku

Na jednom z najväčších svetových divadelných festivalov v Edinburghu zastupujú Rusko dve predstavenia. Tento medzinárodný festival je tento rok venovaný 100. výročiu začiatku Prvej svetovej vojny.

Jedno predstavenie diváci už videli pri otvorení festivalu. Je to Vojna, spoločný projekt Medzinárodného Čechovovho divadelného festivalu v Moskve a Edinburského festivalu. Autorom je režisér Vladimír Pankov, ktorý je známy svojimi syntetickými predstaveniami, v ktorých spája dramatickú hru, spev, tanec a inštrumentálnu hudbu.

Predstavenie Vojna rozpráva o vojnovom priateľstve a zrade, o matke, ktorá čaká na syna, a vôbec o úlohe žien v Prvej svetovej, o umení, ktoré dokáže liečiť duše. Námet je nasledujúci. Najprv je to Paríž roku 1913, kaviareň. Hlavní hrdinovia, výtvarníci a básnici, uvažujú o vojne, o tom, či je to svetové zlo alebo očista. Ďalšia ich schôdzka sa koná na konci prvej svetovej vojny, v nemocnici, sú to ľudia postihnutí vojnou. Základ predstavenia tvoria úryvky z románu Richarda Aldingtona Zomrel hrdina a tiež texty z Homérovej Iliady. Porozprával o tom samotný Vladimír Pankov:

- Od Homéra až do dneška sa nič nezmenilo, a z toho mi nie je dobre. V predstavení sa nedotýkame politiky, stredobodom pozornosti sú ľudské osudy zmrzačené vojnou. Náš hrdina George odchádza bojovať, lúči sa so ženou. Ako jeho žena uteká za ním cez dáv vojakov, ako kričí! Chápe, že už nikdy manžela neuvidí. Práve o tom musíme hovoriť s divákmi.

Pankovova Vojna otvorila festival. Druhú ruskú inscenácii diváci uvidia prakticky pred jeho skončením, v posledných augustových dňoch. Je to opera Hectora Berlioza Trójania, ktorú inscenovalo Mariinské divadlo. Na príbehu Trójskej vojny spolupracoval s petrohradským divadlom medzinárodný tím na čele s režisérom Jannisom Kokkosom. Snažil sa zaktualizovať dej: vojaci antickej armády majú, napríklad, moderné automaty a rovnošaty. Ako povedal režisér, chcel dosiahnuť hodnovernosť agresie. Podľa námetu opery páchajú trójske ženy hromadnú samovraždu, aby ich neznásilnili Gréci. A režisér zdôrazňuje, že v jeho predstavení "ide o odpor občianskej spoločnosti voči vojnovej agresii," a o to, že spoločnosť potrebuje pocit strachu z vojny.

Na programe Edinburského festivalu nie sú len predstavenia, ale aj koncerty, celkom vyše 160. Prišlo sem 2400 umelcov zo 43 krajín. A každý má vlastný vzťah voči Prvej svetovej vojne.

  •  
    a podeliť sa