Milí priatelia, s poľutovaním sme nútení Vám oznámiť, že v rámci štruktúrnych zmien práce Hlasu Ruska /MIA Rossiya segodnya/ webová stránka Hlasu Ruska v slovenskom jazyku a facebooková stránka sa nebudú viac obnovovať. Ďakujeme všetkým našim návštevníkom a expertom a všetkým tým, kto nás podporoval a pomáhal v práci v internetovom priestore.
Ľubov Kurjanovová
9 februára 2013, 16:40

Nový rok v Číne – to je dôvod na odchod zo zamestnania

Nový rok v Číne – to je dôvod na odchod zo zamestnania

Nový rok, alebo Sviatok jari je z dávnych čias jedným z najvýznamnejších a najdlhších sviatkov v Číne. V tomto roku sa začína 10. februára, ale oficiálnych voľných dní je sedem: od 9. do 15. februára. Ochrancu roka vodného (čierneho) Draka na obdobie do 31. januára 2014 zamení vodný (čierny) Had.

Nový rok v Číne môžeme nazva ako lunárny, pretože presný dátum sa zakaždým určuje podľa lunárneho kalendára na základe fáz Mesiaca. Aj keď sa tradične Nový rok oslavuje 6 dní, v skutočnosti mnohé spoločnosti poskytujú svojim zamestnancom oveľa dlhšie sviatočné voľno. Spravidla to je od 2 do 3 týždňov. Je to spojené s tým, že veľký počet pracovníkov vo fabrikách a podnikoch a podobne aj administratívni pracovníci pracujú ďaleko od svojej malej vlasti, ako v Číne, tak aj za jej hranicami. Nový rok sa zvyčajne oslavuje v kruhu rodiny a tak sa počas osláv začína veľký presun ľudí. Nech by sa miestni úradníci akokoľvek pripravovali na oslavy, vyhnúť sa dopravnému kolapsu na cestách, letiskách a na železničných staniciach sa takmer nikdy nedarí. V spojitosti s tým sa aj dávajú dodatočné voľná.

Pritom je zvláštne, že mnohí Číňania sa po oslavách nového roku nevracajú na pôvodné pracovné miesto. Na vine sú finančné prémie vo výške mesačnej mzdy, ktoré veľká väčšina ľudí dostáva na konci roka. Predpokladá sa, že mnohí chcú zostať doma dlhšie a niekto si inak predlžuje voľno. Vrátiť sa potom na predchádzajúce miesto zamestnania je z mnohých dôvodov ťažké, nakoľko pozícia je už zvyčajne obsadená niekým iným. Takto v skutočnosti po Novom roku potrebujú čínske spoločnosti niekoľko mesiacov, aby sa dostali do predchádzajúceho rytmu práce.

Ale vráťme sa k sviatku. Všetci členovia rodiny sa zídu za sviatočným stolom. O gastronomických vášňach, nielen Číňanov, ale aj zvedavých Rusov porozprával v interview pre Hlas Ruska Li Czunlun, majiteľ reštaurácie Starý Peking a vedúci Centra čínsko-ruských kultúrnych vzťahov:

- Rusom sa páči čínska kuchyňa. Obzvlášť pelmene cziaoczi a v celku upečená ryba. Pýtajú sa, čo symbolizuje to či ono jedlo. Zaujímajú sa o tradície, ktoré sú spojené s oslavami čínskeho Nového roku. U Rusov, podobne ako u Číňanov, sprevádzajú stolovanie tance a všetci spievajú populárne piesne. Na sviatočnom stole nechýba vodka. Len v Rusku nie je taká tuhá ako 50-60 stupňová čínska. Tradícia oslavovať spoločne sviatky sa stáva prvkom korporatívnej kultúry čínskych spoločností, ktoré pracujú v Rusku. Na dolnej úrovni je to dôležitý faktor, ktorý napomáha zblíženiu a vzájomnému porozumeniu oboch národov.

  •  
    a podeliť sa