Milí priatelia, s poľutovaním sme nútení Vám oznámiť, že v rámci štruktúrnych zmien práce Hlasu Ruska /MIA Rossiya segodnya/ webová stránka Hlasu Ruska v slovenskom jazyku a facebooková stránka sa nebudú viac obnovovať. Ďakujeme všetkým našim návštevníkom a expertom a všetkým tým, kto nás podporoval a pomáhal v práci v internetovom priestore.
Anastásia Perškinová
11 apríla 2012, 17:16

Spisovateľ non grata

Spisovateľ non grata

Spisovateľa Guntera Grassa vyhlásili v Izraeli za osobu non grata a stratil podporu nemeckých sociálnych demokratov. Príčinou škandálu bola jeho báseň „To, o čom by sa nemalo vravieť“, v ktorej sa vyslovil proti politike oboch krajín.

Experti sporia, či môže taký názor ovplyvniť politiku.

Gunter Grass má dnes 84 rokov. Ako 17 ročný slúžil vo Waffen SS, o čom sa priznal iba v roku 2006. Práve táto okolnosť núti ináč sa teraz pozerať na verejné výroky laureáta Nobelovej ceny. Jeho báseň „To, o čom by sa nemalo vravieť“,  sa pochopila ako antisemitsky a politicky zafarbená. Nalepili naň nielen jednoducho nálepku, domnieva sa profesor politológie Univerzity v Gettingente Georga Augusta Peter Schulze:  

- Je to smrteľný argument a znie vždy, kedy je potrebné odpovedať na správnu kritiku politiky Izraelu. V Nemecku je to účinnejšie ako v iných krajinách, čo opodstatňujú dejiny našej krajiny. Ale taký prístup sa nemôže nazvať ako čestný. Grass sa dotkol bolestivej otázky a teraz všetci kričia. Masmédiá nás veď už jeden a pol roka pripravujú na nevyhnutnosť ozbrojenej zrážky síl Izraelu a Iránu, no ani politici a ani politológovia Nemecka nevyslovili doposiaľ otvorene  svoju pozíciu. Grass narušil mlčanie.

Grass obvinil Izrael v tom, že vlastniac jadrový potenciál sa chystá zaútočiť na Irán a narušiť vratký mier v regióne. A Nemecku sa dostalo za to, že zásobuje Izrael zbraňami. V Izraeli nesúhlasili s obvineniami rozdúchavania násilia. Hovorí zástupca šéfredaktora izraelského portálu IzRus Alex Kogan:

- To, ako odráža situáciu vo svojej básni, nezodpovedá skutočnosti. Izrael nechce bombardovať Irán. Nie je to vojna medzi Izraelom a Iránom. No iránske atómové objekty skutočne ohrozujú Izrael.

Tento škandál bude veľkou skúškou vo vzťahoch medzi Nemeckom a Izraelom, domnieva sa expert ruského Ústavu svetovej ekonomiky a medzinárodných vzťahov Vladimír Sotnikov:

- Je známe, že Nemecko má komplex viny za zločiny nacistického režimu, vrátane aj proti židovskému národu. Ak vravieť o Izraeli, nie je pripravený vyhrotiť vzťahy s jednou z kľúčových krajín Európskej únie. A osobný názor spisovateľ, človeka literatúry, sa nemôže považovať za oficiálny názor.

Tvorba Guntera Grassa tak asi ťažko zmení svet. Ale jeho zasiahne maximálne.  

 

 

  •  
    a podeliť sa