Milí priatelia, s poľutovaním sme nútení Vám oznámiť, že v rámci štruktúrnych zmien práce Hlasu Ruska /MIA Rossiya segodnya/ webová stránka Hlasu Ruska v slovenskom jazyku a facebooková stránka sa nebudú viac obnovovať. Ďakujeme všetkým našim návštevníkom a expertom a všetkým tým, kto nás podporoval a pomáhal v práci v internetovom priestore.
11 marca 2011, 16:37

Horúca linka pre Japonsko

Horúca linka pre Japonsko

Vážení návštevníci webu! Hlas Ruska poskytuje spojovací

Vážení návštevníci webu!

Hlas Ruska poskytuje spojovací kanál všetkým, kto chce vyjadriť slová podpory v súvislosti so živelnou pohromou v Japonsku a takisto aj tým, kto hľadá svojich príbuzných.

Naše číslo telefónu:

+7 /495/ 950-64-84

e-mail: letters@ruvr.ru  

1.Rekvizity účtu na prevod v rubľoch :
Adresát – Obščeerossijskaja obščestvennaja organizacija „Rossijskij Krasnyj Krest“, INN 7728014523.
Bežný účet № 40703810800020008563 v ОАО "Sberbank Rossii" Moskva.
BIK 044525225, Kor.úč. 30101810400000000225.

2. Rekvizity na prevod devíz:
Adresát - "Russian Red Cross", INN 7728014523.
SWIFT - SABRRUMM011.
SBERBANK (OPERATIONS DEPARTMENT), MOSCOW.
Účet v USD - № 40703840100020008563.
Účet v EUR - № 40703978700020008563.
Účet v japonských ienách - № 40703392700020008563.

 3. Rekvizity Prímorského oddelenia Červeného Kríža:

Primorskoje krajevoje oddelenie Obščerossijskoj obščestvennoj organizacii „Rossijskij Krasnyj Krest“  

690091 Vladivostok, ul. Fokina, 23-А, tel/fax, 22-45-05

tel. 267-650, 911-395.

INN 2540012420/254001001,

Bežný účet 40703810900000389401, ОАО АKB «Primorje»

BIK 040502795 Kor. úč. 30101810300000000795

Zameranie platby: "Požertvovanija dľa postradavšich v Japonii" /Zbierka pre obete v Japonsku/.

690091  Vladivostok, ul. Fokina, 23-А, tel/fax, 22-45-05

tel. 267-650, 911-395.

INN 2540012420/254001001

 4. Spoločnosť Červeného Kríža v Japonsku:

Názov banky: Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Názov pobočky: Ginza
Číslo účtu: 8047670 (Ordinary Account)
SWIFT Code: SMBC JP JT
Názov príjemcu : The Japanese Red Cross Society
Аdresa príjemcu: 1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN

5. Číslo účtu v Kirgizsku :

Názov banky: CJSC Demir Kyrgyz International Bank
Názov pobočky: DKIB – Center Branch
Číslo účtu (KGS) 1180000030505696, (USD) 1180000030505595
SWIFT Code: DEMIKG22
 Názov príjemcu: JAPAN EMBASSY IN KR
Adresa príjemcu: 16, Razzakov Str., 720040, Bishkek, Kyrgyz Republic

Okrem toho sa na zastupiteľstve Japonska v Biškeku zorganizuje zbierka peňazí pre postihnutých v Japonsku

Nasledovný rozvrh:

17. marca (štvrtok ) 10:00 – 12:00, 14:00 – 17:00
18. marca (piatok) 10:00 – 12:00, 14:00 – 17:00
19. marca (sobota) 10:00 – 12:00, 14:00 – 17:00
20. marca (nedeľa) 14:00 – 17:00
22. marca (utorok) 10:00 – 12:00, 14:00 – 17:00
23. marca (streda) 10:00 – 12:00, 14:00 – 17:00

 Marian Radulescu, Rumunsko

My, Rumuni, v ťažkej chvíli sme s poškodeným obyvateľstvom. Vyslovujeme sústrasť. Nikdy nezabudnem na to, že v roku 1977 Japonci boli s nami počas zemetrasenia v Rumunsku. Chceme im zaželať dosť síl, aby odstránili všetky následky tohto hrozného zemetrasenia.

Adriano Micaleff, Malta

Píšem vám po udalostiach v Japonsku a chcem vysloviť rešpekt  v súvislosti s pohotovým zverejnením na vašej stránke  informácie a  organizáciou horúcej linky pre poškodených v Japonsku.

Todič, Srbsko

Bol som hlboko otrasený správou o tragédii v Japonsku. Dúfam, že japonský ľud bude môcť poskytnúť pomoc všetkým poškodeným pri zemetrasení a že príbuzní a blízki zahynutých budú môcť prežiť túto tragédiu.

Jean Pierrou

Ďakujem Hlasu Ruska za spojenie úsilia všetkých ľudí.  Prijímali sme v našom rozhlasovom klube v Clermont-Ferrande 143 novinárov z rôznych krajín, ktorí hovorili francúzski, vrátane jedného z Japonska. Udržiavame veľmi dobré vzťahy s Rádiom Japonska. Dúfame, že nebezpečenstvo výbuchov, požiarov a zamorenia sa nerozšíri ďalej. Iniciatíva Hlasu Ruska dokazuje užitočnosť rozhlasu, ktorý uľahčuje spojenie medzi ľuďmi. V mene Ruska, s ktorým sme spojení, chceme povedať Japoncom: „Zachovajte odvahu! Zachovajte nádej! V mene 105 členov nášho klubu vyslovujeme svoju priazeň  japonskému ľudu.

Isioka Dziundzi

Aomori 14.03.2011

"Myslel som si, že najstrašnejšie zemetrasenie som prežil ešte ako žiak 26. mája 1983. Vtedy sa epicentrum zemetrasenia nachádzalo v strede Japonského mora. Ale nové zemetrasenie 11. marca zmenilo moje predstavy: taká hrôza sa nedala ani predstaviť!

Ako vidíte, ucelel som, ale bez elektriny som strávil 25 hodín. Od chladu ma načťastie zachránila stará piecka a v dome boli aj neveľké zásoby potravín. Veľmi mi pomohol a zohrial srdce rozhlas, ktorý bol pre mňa jediným prosteriedkom spojenia a získania informácie.

Zdá sa, že najviac bolo zasiahnuté tichooceánske pobrežie Japonska, obzvlášť prefektúry Miagi a Ivate, kde zmyla obrovská vlna spôsobená zemetrasením, doslovne všetko na svojej ceste. Chcem vyjadriť úprimnú sústrasť obyvateľom týchto oblastí.

Včera večer som po prvý krát po zemetrasení počúval Hlas Ruska na vlnách 720 kHz. V éteri zneli znepokojujúce zvukové posolstvá od Rusov. Vyjadrovali  sústrasť japonskému národu a znepokojovali sa o príbuzných nachádzajúcich sa v Japonsku. Dnešné zemetrasenie je ako sa zdá, tragédiou obrovského rozsahu".

  •  
    a podeliť sa