Milí priatelia, s poľutovaním sme nútení Vám oznámiť, že v rámci štruktúrnych zmien práce Hlasu Ruska /MIA Rossiya segodnya/ webová stránka Hlasu Ruska v slovenskom jazyku a facebooková stránka sa nebudú viac obnovovať. Ďakujeme všetkým našim návštevníkom a expertom a všetkým tým, kto nás podporoval a pomáhal v práci v internetovom priestore.
11 apríla 2010, 14:28

Spoločná bolesť Ruska a Poľska

Spoločná bolesť Ruska a Poľska

Príbuzní tých, kto zahynul v leteckej katasrofe pri Smolenske, prichádzajú do Moskvy. Čaká ich ťažká procedúra identifikácie.

Príbuzní tých, kto zahynul v leteckej katasrofe pri Smolenske, prichádzajú do Moskvy. Čaká ich ťažká procedúra identifikácie. V sobotu 10. apríla havarovalo lietadlo TU 154, na palube ktorého bola delegácia vysoko postavených poľských predstaviteľov na  čele s poľským prezidentom Lechem Kaczynskim. Na palube sa nachádzalo  96 osôb, nik katastrofu neprežil.

Vrtuľníkmi ruského ministerstva pre mimoriadne situácie už do Moskvy dopravili telá obetí katastrofy pri Smolenske. Po procedúre identifikácii sa do Poľska ihneď previezlo telo iba  prezidenta Kaczynského a jeho manželky Márie. V ruskom hlavnom meste sa zahájila genetická expertíza a identifikácia. Rozhodnutie o tom, že pozostatky mŕtvych sa prevezú do ruskej metropoly a nie priamo do Varšavy, sa prijalo v súlade s ruským zákonodastvom. Moskva je pripravená prijať príbuzných a blízkých obetí. Moskovský starosta Jurij Lužkov, ktorý riadi štáb poskytnutia pomoci príbuzným obetí katastrofy informoval,  že všetky výdaje spojené s pobytom Poliakov v metropole  preberá moskovská vláda. V Moskve rezervovali pre nich miesta v hoteloch. Na letiskách ich čakajú osobité autobusy, tlmočníci a psychologovia pripravení poskytnúť akúkoľvek nevyhnutnú pomoc - zdravotnú i psychologickú. Príbuzní môžu navštíviť Smolensk a položit kvety na miesto pádu lietadla.

Táto hrozná tragédia, ktorá si vyžiadala toľko ľudských životov, sa hlboko dotkla obyvateľov Ruska. Od včerajška prinášajú ľudia k veľvyslanectvu Poľska v Moskve, ako aj ku konzulátom v Petrohrade, Kaliningrade a Irkutske,  biele a červené karafiáty - podľa farieb poľskej štátnej vlajky. Obyvatelia Ruska smútia spolu s poľským národom a vyslovujú mu sústrasť. Moskovčania hovoria o tom, ako hluboko prežívají túto tragédiu, veď v nej zahynuli predsa ľudia a zahynuli na našom území. Súcitia s rodinami, ktorých príbuzní ich tak nečakane opustili...Je to veľká tragédia aj pre ruský národ.

V strede Moskvy, v Klimaškinovej ulici, kde se nachádza veľvyslanectvo Poľska, sa pred vchodom vystavili portréty Lecha a Márie Kaczynských spojené čiernou stuhou, je tu veľa kvetov a horia sviečky. Je tu aj kondolenčná kniha, do ktorej môže každý člověk zapísať sústrastné slová. V neďalekom katolíckom chráme Nepoškvrneného počatia Panenky Márie se dnes konajú rovnako, ako vo všetkých kostoloch, omše v poľštine. Pondelok vyhlásili v Rusku Deň smútku.

  •  
    a podeliť sa