Milí priatelia, s poľutovaním sme nútení Vám oznámiť, že v rámci štruktúrnych zmien práce Hlasu Ruska /MIA Rossiya segodnya/ webová stránka Hlasu Ruska v slovenskom jazyku a facebooková stránka sa nebudú viac obnovovať. Ďakujeme všetkým našim návštevníkom a expertom a všetkým tým, kto nás podporoval a pomáhal v práci v internetovom priestore.
25 septembra 2009, 13:57

Nemecko potrebujú všetci. Aké Nemecko?

„Potrebujeme Nemecko, potrebujeme Merkelovú“- pod týmto titulkom zverejnil svoj článok v britskom denníku The Times na prahu volieb do nemeckého bundestagu bývalý veľvyslanec Veľkej Británie v Spolkovej republike Sir Piter Torry.

„Potrebujeme Nemecko, potrebujeme Merkelovú“- pod týmto titulkom zverejnil svoj článok v britskom denníku The Times na prahu volieb do nemeckého bundestagu bývalý veľvyslanec Veľkej Británie v Spolkovej republike Sir Piter Torry. Vyjadril nádej, že po voľbách bude zostavená vláda Merkelovej v koalícii so „slobodnými demokratmi“. V podstate pre diplomata tak vysokej šarže, nech je aj bývalý, priame zasahovanie do volebnej kampane cudzej krajiny je zjavnou nehoráznosťou. Ale Sir Piter v tom nie je sám. Komentuje to Oleg Severgin.



Tak isto – ako sa vraví, bez okolkov – sa vyjadrili o možných výsledkoch volieb americké noviny The New York Times. V článku s priliehavým názvom „Smutné priority Nemecka“ predpovedali víťazstvo CDU na čele s Angelou Merkelovou. Prednosť sa zasa dáva zväzu so „slobodnými demokratmi“. Súčasne, poznamenávajú noviny, voľba, pred ktorou stojí Nemecko, nie je celkom jasná. Príčinou sú vraj „pochybné“ vzťahy s Ruskom. Piter Torry naopak, zbadal vo vzťahoch s ruským susedom viac „opatrnosti“, ako u jej predchodcu, sociálneho demokrata Gerharda Schroedera.



V Moskve samozrejme nemajú nič proti víťazstvu na voľbách tej či onej strany a kandidáta do funkcie kancelára, ako nemajú nič proti rôznym variantom vládnucich koalícií. Hlavné – to sú strategické priority oboch krajín. Ale vyše uvedené nemotorné zasahovanie zvonku vyvoláva údiv. Dosť ostro na túto, jemne povedané, netaktnosť, presnejšie – otvorený nátlak na nemeckých voličov – reagoval hlavný vedecký pracovník ruského ústavu Európy Igor Maximyčev:



- Predovšetkým, — povedal vedec, — treba mať na zreteli, že smer zahraničnej politiky hrá veľmi nepatrnú úlohu na rozhodnutí občanov Spolkovej republiky o tom, za ktorú stranu hlasovať. Pre nich hlavné je – a to je prirodzene – vedieť, ako budú žiť zajtra. To, že sa v zahraničí snažia záporne vykladať dobré vzťahy, ktoré sa vytvorili medzi Nemeckom a Ruskom, je zjavnou provokáciou. Podaktorí nevedno prečo si myslia, že ak Nemci a Rusi si rozumejú, môže to negatívne ovplyvniť život ostatných Európanov. To je ale nezmysel. Naopak, sme presvedčení, že naše dobré vzťahy napomáhajú stabilitu a prekvitanie Európy. Veľmi dúfam, — uzatvára expert, — že výsledky volieb 27. septembra neprinesú do týchto vzťahov žiadne kardinálne zmeny.

V týchto dňoch nemecké médiá (čo je celkom pochopiteľné) sú plné prognóz, komentárov a správ spojených s voľbami do bundestagu. Sotva treba uvádzať číselné údaje a percentá výsledkov anketovania voličov. Ako vždy na prahu volieb sú veľmi nestabilné a nespoľahlivé. Môžeme iba súhlasiť so závermi autorov posledného prieskumu verejnej mienky — Allenbachova ústavu demoskopie — o tom, že každé voľby spolkového snemu majú zvláštny charakter. Je možné tiež súhlasiť s tým, že Nemecko je potrebné pre Európu, susedov na kontinente a pre celý svet. Iná vec, aké Nemecko je potrebn? Odpoveď na túto otázku môžu poskytnúť iba samotní nemeckí voliči.


  •  
    a podeliť sa