Milí priatelia, s poľutovaním sme nútení Vám oznámiť, že v rámci štruktúrnych zmien práce Hlasu Ruska /MIA Rossiya segodnya/ webová stránka Hlasu Ruska v slovenskom jazyku a facebooková stránka sa nebudú viac obnovovať. Ďakujeme všetkým našim návštevníkom a expertom a všetkým tým, kto nás podporoval a pomáhal v práci v internetovom priestore.
2 apríla 2009, 13:49

Jevgenij Primakov: Spätná väzba je kľúčovým článkom v práci Hlasu Ruska

Spätná väzba a názor zahraničných poslucháčov je kľúčovým článkom v práci rozhlasovej stanici Hlas Ruska.

Spätná väzba a názor zahraničných poslucháčov je kľúčovým článkom v práci rozhlasovej stanici Hlas Ruska. Taký názor vyjadril v súvislosti s 80 výročím našej rozhlasovej stanice, ktoré sa bude oslavovať v októbri,  veľký politický a štátny činiteľ, prezident Obchodno-priemyselnej komory Ruska Jevgenij Primakov. Dnes vysiela Hlas Ruska na 160 krajín. A Jevgenij Primakov je veterán vysielania. Tu urobil kariéru od dopisovateľa do hlavného redaktora.


Jevgenij Primakov je legendárna osobnosť. Bol predsedom Zväzu Najvyššej  Rady ZSSR, šéfom Centrálnej služby Rozviedky ZSSR, ministrom zahraničných vecí Ruska. Preto aj v podobe gratulácie Jevgenij Primakov zdôraznil jednu z hlavných úloh vysielania do zahraničia:


-Teraz rieši vysielanie veľmi veľké úlohy, lebo imidž našej krajiny v zahraniční sa často maľuje inými farbami. Treba donášať pravdu do našich poslucháčov v zahraničí. Je potrebné spiatočné spojenie.  A tomu venujete veľkú pozornosť. Preto listy, ktoré dostávate od poslucháčov, treba pozorne analyzovať.


Autorita Jevgenia Primakova je v arabskom svete obrovská. Primakov bol počas práce v našom rozhlase šéfom redakcie vysielania na arabské krajiny. Osobne pozná známych politických a štátnych činiteľov Blízkeho Východu:


- Vysielanie musí byť dosť pružné. Myslím si, že je potrebný diferenčný prístup ku krajinám. Sú spoločné rozhlasové materiály, ale aj oni sa majú adaptovať ku každej krajine vysielania. Arabské auditóriium je zvláštne. Pretože arabské krajiny sa zaoberali svojimi medzištátnymi problémami. Nezaujímalo ich, koľko sa v kolchoze vyzbieralo obilia. Pre nich bolo dôležitejšie počúvať komentáre na udalosti, ktoré sa u nich diali. Ale aj také otázky, ako organizácia poľnohospodárstva u nás, alebo ako teraz prekonávame krízu, — to všetko ich veľmi zaujíma. Ale treba túto informáciu adaptovať k podmienkam, ktoré existujú v každej krajine. 


Aby nezaťažoval  jubilejnú gratuláciu dlhými spomienkami sa Jevgenij Primakov usmial … a vysoko hodnotil školu vysielania do zahraničia:


Myslím si, že vysielanie do zahraničia dáva všetkým pracujúcim tam novinárom veľmi veľa. Napríklad som veľmi vďačný vysielaniu za to, že som sa naučil rýchle písať a robiť to v akomkoľvek hluku.




  •  
    a podeliť sa